The longest part is to find mirin and sake.
Be careful though, soy and mirin sauces are not equivalent. To get a result that suits our taste, we added 50% more mirin to adjust the sweet-salty balance and 50% more sake to get that aroma.
Thanks to Nicolas Pham-Dinh for the reference.